Een van mijn favoriete ‘tussendoor’ klussen. Lekker schaven aan andermans teksten, pakkende koppen bedenken en schrappen, veel schrappen.
Het werkt vaak heel verfrissend om een objectieve buitenstaander met liefde voor taal naar uw teksten te laten kijken. Naast het correctiewerk kijk ik naar de opbouw van de tekst (is die logisch voor iemand die de tekst voor het eerst leest), de koppen en tussenkoppen (nodigen die tot lezen uit) en de zinsconstructies (punten werken vaak beter dan komma’s).
Het resultaat: een toegankelijke, op de doelgroep gerichte, prettig leesbare tekst.
"Een goede tekst leest als een trein, of het nu om een makkelijk of moeilijk onderwerp gaat. Het is de kunst je als tekstschrijver in de doelgroep van de tekst te verplaatsen en daar je taalgebruik op aan te passen. Uiteraard doe ik dat wel in mijn eigen stijl, die opdrachtgevers omschrijven als ‘soepel’ en ‘to the point’. Ik houd niet van dure woorden en ingewikkelde constructies, maar van korte zinnen en een direct taalgebruik."
Mariska van der Meer
Meer Tweets
Last 3 tweets from mariska68: